Step sister Tyler Quinn got stuck in sink and asked her step bro for help