Hannah and JJ are super excited about meeting other swingers at the mansion