Secret love affair between step siblings ends with a facial next to their mom