Chanel, Lily and Daisy banged the masked man as part of their pledge