Curvy Latina picked up by hotel guest at the pool side