Xandra heard her step sibling moaning while masturbating in her bed