Jeny Smith was caught wearing crotchless pants in public